A California lawmaker is attempting to reclaim millions in tax revenue through a bill introduced that targets a tax-evasion scheme involving high-end luxury car purchases.